Предлоги играют очень важную роль в английском предложении, потому что они регулируют отношения существительных и местоимений. Без них потерялся бы весь смысл высказывания, ведь падежей у существительных в английском языке всего два.

Этообщийпадеж (the Common Case) ипритяжательныйпадеж (the Possessive Case). Существительные в общем падеже не имеют специальных падежных окончаний.

Предлоги помогают выражать связь существительных с другими членами предложения следующим образом:

Например, существительное с предлогом of соответствует родительному падежу в русском языке:

For example:

It’s a house of my parents. Это до моих родителей.

Существительное с предлогом to соответствует дательному падежу в русском языке:

For example:

She told this story to her friend. Она рассказала эту историю своей подруге.

Существительное с предлогом byв русском языке соответствует творительному падежу:

Существительное после предлога byобозначает, кем совершается действие.

For example:

The bike was repaired by his father. Велосипед починил его отец.

Существительное с предлогом withтак же соответствует творительному падежу в русском языке и обозначает инструмент, при помощи которого совершается действие:

For example:

The window was broken with a ball. Окно было разбито мячом.

Существуют и другие случаи употребления существительных с предлогами.

Предлоги выражают пространственные отношения, то есть обозначают место и направление. Существуют так же предлоги, обозначающие временные, причинные отношения и так далее.

Наиболее употребляемые предлоги места следующие:

Now, look at the prepositions!

above – над: above the box – надкоробкой

on – на (на поверхности предмета): onthebox – на коробке

in - в (внутри чего-либо): inthebox – в коробке

under – под: under the box - подкоробкой

into – в: into the box – вкоробку

out of – из: out of the box – изкоробки

at – у, около, на (указывает на нахождение предмета вблизи другого предмета): atthebox –у коробки

in front of – перед: in front of the box – передкоробкой

behind – позади (позади другого предмета): behindthebox - позади коробки

between – между: between the boxes - междукоробками

among – среди: among the boxes – средикоробок

by – около, рядом (указывает на нахождение одного предмета около другого): bythebox – у коробки

В английском языке существуют и другие предлоги места.