В английском языке числительные делятся на количественные (Cardinal numerals) и порядковые (Ordinal numerals).

Порядковые числительные от одного до трех пишутся и произносятся так:

1-й – the first

2-й – the second

3-й – the third.

В сокращении они выглядят так:

the 1st (первый)

the 2nd ( второй)

the 3d (третий)

Далее порядковые числительные образуются путем прибавления суффикса –th

к количественным числительным.

6 –й – the sixth

7-й – the seventh

Но некоторые количественные числительные при прибавлении суффикса –th

немного изменяются:

5 ( five) – the fifth

12 ( twelve) – the twelfth,

то есть, в этих числительных –ve меняется на –f-:

the fifth lesson – пятый урок

the twelfth student – двенадцатый ученик

К числительному 8 ( eight), чтобы избежать удваивания согласной –t-, прибавляется только согласная -h.

8 ( eight) – the eighth:

the eighth month – восьмой месяц.

В числительном 9 (nine), немое –e опускается.

9 (nine) – the ninth:

the ninth minute – девятая минута.

В числительных, обозначающих десятки, конечная –y меняется на – ie.

the twentieth – двадцатый

the thirtieth – тридцатый

the fourtieth – сороковой

the fiftieth – пятидесятый

the sixtieth – шестидесятый

the seventieth – семидесятый

the eightieth -- восьмидесятый

the ninetieth-- девяностый.

В составных порядковых числительных форму порядкового числительного приобретает последнее слово.

Например:

27-й: the twenty- seventh

32-й: the thirty-second

205-й: the two hundred and fifth.

Как вы заметили, существительное с порядковым числительным употребляется с определенным артиклем, если существительное опускается, то определенный артикль все перед порядковым числительным сохраняется.

Например:

This is the second work. His second work is better than the first.

Это вторая работа. Его вторая работа лучше, чем первая.

Книжные главы и страницы можно называть двумя способами:

the seventh page – page seven

седьмая страница – страница семь

the eleventh chapter – chapter eleven

одиннадцатая глава – глава одиннадцать

Простые дроби читаются следующим способом:

Числитель читается как количественное числительное, а знаменатель читается как порядковое числительное.

1/3 – one third – одна третья

2/3 – two thirds – две третьих

4/3 – four thirds – четыре третьих

Исключение составляют ½ - a half – половина или одна вторая

¼ - a quarter – четверть или одна четвертая