Местоимение – это часть речи, которая употребляется вместо существительного или прилагательного. Личные местоимения всегда употребляются вместо существительных.
Личные местоимения выглядят так:
Притяжательные местоимения отвечают на вопрос whose? (чей? чья? чье? чьи?) и выражают принадлежность.
Притяжательные местоимения бывают двух видов:
1 местоимения – прилагательные (присоединяемая форма – cojoint);
2 местоимения – существительные.
Притяжательные местоимения – прилагательные ставятся перед существительными, к которым они относятся. В таких случаях артикли перед существительными не употребляются. Каждому личному местоимению соответствует притяжательное местоимение.
Now, look and remember:
My uncle lives in a small town. Мой дядя живет в маленьком городе.
My sister is twenty years old. Моейсестредвадцатьлет.
Give me your textbook, please. Дай мне твой учебник, пожалуйста.
Where did you spend your holidays? Где вы провели ваши каникулы?
Do you know her telephone number? Ты знаешь ее номер телефона?
I like her new dress.Мне понравилось ее новое платье.
I heard his steps in the hall.Я услышал его шаги в прихожей.
My car is old and his is new. Моя машина - старая, а его - новая.
Look at the table! Its leg is broken! Посмотри на стол! Его ножка сломалась!
He told us about London and its sights. Он рассказывал нам о Лондоне и его достопримечательностях.
Our car is broken. Нашамашинасломана.
Welcome to our school! Добро пожаловать в нашу школу!
The students liked their new teacher. Ученикам понравился их новый учитель.
We didn’t know their address. Мы не знали их адрес.
Если притяжательные местоимения употребляются со словами all (все) и both (оба), то местоимение ставится после этих слов.
Например:
All my friends like to spend weekends outdoors. Все мои друзья любят проводить выходные на свежем воздухе.
Both hissisters went with him to Spain. Обе его сестры ездили с ним в Испанию.
В английском языке нет специального местоимения «свой», ему соответствуют притяжательные местоимения.
Например:
I use computer for my work on presentations. Я использую компьютер для своей работы над презентациями.
She met her mother at the station. Она встретила свою маму на вокзале.
He left his umbrella in the bus.Он оставил свой зонт в автобусе.
Когда имеются в виду предметы одежды или части тела, то притяжательные местоимения совсем не переводятся, они опускаются.
For example:
He washed his face and brushed his teeth. Он умыл лицо и почистил зубы.
Take off your coat. Снимипальто.
She put on her new dress. Она надела нарядное платье.
She cut her finger. Онапорезалапалец.
The dog wagged its tail. Собака виляла хвостом.
Кроме притяжательных местоимений-прилагательных, в английском языке так же есть местоимения-существительные. Они иногда еще называются абсолютными местоимениями. Они так же соответствуют личным местоимениям и выглядят так:
Они не употребляются с существительными.
Эти местоимения ставятся вместо существительных и употребляются в предложении отдельно, самостоятельно.
For example:
Here is your bag, but where is mine? Это ваша сумка, а где моя?
What do cats like to eat? - Mine likes fish. Что любят есть кошки? – Моя любит рыбу.
This is my pen, not yours. Это моя ручка, не твоя.
My test is easy, yours is more difficult. Мой тест легкий, твой – более трудный.
It’s not my bike, it’s his.Это не мой велосипед, это его.
They are close friends of his. Они – егоблизкиедрузья.
Their flat is bigger than ours. Их квартира больше, чем наша.
Our house is not far from theirs. Наш дом недалеко от их дома.
Подпишись и будь в курсе новых событий и новостей!