В этом уроке познакомимся с понятием «жаргонизмы».
Жаргонизмы – это социально ограниченные в своём употреблении слова. Они относятся к какому-либо жаргону (от франц. jargon) – социальной разновидности речи, употребляющейся людьми, объединёнными какими-либо интересами, привычками, социальным положением.
Жаргонизмы характеризуются следующими особенностями:
1. Они представляют собой слова, являющиеся не основными, а параллельными обозначениями какого-либо явления действительности. Это значит, что рядом с ними всегда существуют синонимы (слова, близкие по значению) общенародного употребления.
2. Жаргонизмам присуща яркая экспрессивно-стилистическая окраска.
3. Благодаря такой окраске жаргонизмы имеют широкое распространение и переходят в общеупотребительную разговорно-бытовую речь, не связанную строгими литературными нормами.
Основной группой жаргонизмов являются общеупотребительные слова со специфическим значением.
Вот несколько примеров:
хвост – несданный экзамен;
срезаться – не выдержать экзамена;
заливать – врать;
малина – притон;
загорать – простаивать;
липа – подделка;
слабо – слово для поддразнивания;
корешок – друг, приятель;
плавать – плохо что-либо знать;
спеться – сговориться.
Иногда жаргонизмами называют только слова воров:
академия – тюрьма;
жулик, балерина – отмычка;
фрайер – мелкий, неопытный вор.
Однако такое «узкое» употребление термина «жаргонизмы» является неверным.
В настоящее время существует жаргонная лексика школьная, студенческая, профессиональная.
Профессиональные жаргонизмы – это слова, употребляющиеся в разговорной речи людей, объединённых одной профессией: окно – пропуск урока; баранка – руль, водила – таксист.
Профессиональные жаргонизмы непосвященному понять очень трудно. Например, в речи компьютерщиков часто употребляются такие слова: мать – материнская плата процессора, чайник – начинающий пользователь.
В настоящее время в жаргонной лексике происходят стилистические сдвиги, которые отрицательно влияют на состав и структуру живой разговорной речи. Поэтому с употреблением жаргонизмов следует бороться.
Важно знать, что жаргонизмы относятся к различным группам людей, это социально ограниченная в своём употреблении лексика, отрицательно влияющая на разговорную речь. К употреблению жаргонной лексики следует относиться осторожно.
Подпишись и будь в курсе новых событий и новостей!