В этом уроке познакомимся с понятием «эмоционально окрашенные слова».

В составе лексики русского языка есть слова, которые известны и понятны всем и могут быть употреблены как в устной, так и в письменной речи.

Это общеупотребительные слова.

Среди них выделяются стилистически нейтральные слова, т.е. слова которые только называют предметы, признаки, действия, количество, никак не оценивая их, например: брат, сестра, зима, любовь, десять, сто, бегать.

Кроме стилистически нейтральных слов в общеупотребительной лексике выделяются также слова, которые имеют яркую эмоциональную окраску. Например: братишка, сестрица, зимушка, любушка, дворик, словечко.

Употребляя такие слова, говорящий выражает своё положительное или отрицательное отношение к предметам, признакам, действиям. Например, дом (нейтральное отношение) – домик (положительное) – домишко (отрицательное).

В эмоциональной окраске слов может отражаться как общественная оценка явлений и предметов действительности, так и личная, индивидуальная. Так, слова: братишка, братик, не только называют человека, но и выражают доброе, ласковое, уважительное отношение к нему.

Эмоционально окрашенные слова часто употребляются и в бытовой речи при выражении презрения или осуждения: болтун, грубиян, или любви и ласки: мамочка, бабуля, сыночек и др.

Для выражения различных оттенков чувства в русском языке широко применяются суффиксы оценки: уменьшительно-ласкательные: -еньк-, -ущк-, -ишк-, -ек-, -ик- (рученька, зимушка, сынишка, сыночек, ключик); пренебрежительные с оттенком осуждения: -ан-, -ян- (горлан, буян); увеличительные: -ищ- (ручища, ножища).

Грамматически эмоциональное отношение к предмету или явлению можно выразить и с помощью приставок эмоциональной оценки, например: предобрый, презлой, премилый.

В речи грубое слово может получить оттенок нежности и ласки, а ласковое слово стать выражением презрения.

Вспомним, например, покровительственно-ласковое обращение поэта Николая Алексеевича Некрасова к крестьянскому мальчику, везущему «хворосту воз» из лесу: «Здорово, парнище!»

С другой стороны, выражение «маменькин сынок» имеет (несмотря на ласкательно-уменьшительные суффиксы) отрицательный оттенок, обозначая избалованного, изнеженного человека. « Мальчишки начали дразнить его тем, что он маменькин сынок», - писал Фёдор Михайлович Достоевский.

Некоторые синонимы (слова, близкие по значению) отличаются друг от друга своей эмоциональной окраской, например: глаза – нейтральное слово, не имеющее особых оттенков, очи – устаревшее, поэтическое; гляделки – просторечное, пренебрежительное.

Также эмоционально окрашенные синонимы могут отличаться друг от друга своей экспрессивностью, т.е. степенью выразительности, яркостью обозначения; например, вместо слова множество в выражении множество народу можно употребить такие экспрессивные синонимы: масса народу, народу тьма, бездна, гибель, уйма.

Эмоционально-окрашенные синонимы играют огромную роль в стилистике, они разнообразят нашу речь и передают самые тонкие оттенки смысла.

Эмоционально окрашенные слова даются в толковых словарях со специальными пометами: прост. (просторечное), высок. (высокое, торжественное), ирон. (ироническое), бран. (бранное), разг. (разговорное). Например: глазастый (разговорное), генеральша (разговорное), суета (устар., высок.).

Важно понять, что, называя слова, человек выражает своё отношение к предметам или явлениям. Это происходит благодаря эмоциональной окраске слов. А эмоциональная окраска слов создаётся очень часто при помощи суффиксов и приставок. Эмоциональной бывает речь и тогда, когда грубое слово произносится с оттенком нежности и ласки, а ласковое слово становится выражением презрения.