§ 1  Случаи употребления оборота to be going to

Будущее время – это действия и события, которые произойдут завтра, на следующей неделе, вскоре, в следующем году, и т.д. Будущее время в английском языке выражается разными группами времен и другими способами.

Одним из вариантов выражения будущего времени является оборот to be going to (do something). На русский язык он переводится как «собираться что-либо сделать». Он не просто помогает нам в речи обозначить будущие действия. Оборот to be going to означает, что мы намерены совершить действие, и уверены в том, что мы это сделаем.

For example:

I am going to travel abroad next year. В следующем году я собираюсь путешествовать за рубежом.

При этом намерение – это не мысль или идея, которая внезапно пришла в голову. Некоторое время мы обдумывали это действие и хотя бы мысленно готовились его совершить.

For example:

I’m going to tell him what I think of him. Я собираюсь сказать ему, что я о нем думаю.

Будущее, в котором произойдет действие, может быть достаточно близким:

For example:

I am going to see him tomorrow. Я собираюсь увидеться с ним завтра.

Но иногда мы планируем что-то совершить в более отдаленном будущем:

For example:

He is going to be a sportsman. Он собирается стать спортсменом. ( То есть, он тренируется для этого, участвует в соревнованиях, смотрит спортивные передачи и т.д.).

Но обратите внимание, никакие особые детали при этом не упоминаются – это просто запланированное действие, в котором мы достаточно уверены.

For example:

I am going to learn Spanish next year. В следующем году я собираюсь изучать испанский.

Иногда оборот to be going to употребляется для выражения сильной уверенности в том, что действие произойдет в будущем.

For example:

He is going to be a good doctor. Из него получится хороший врач.

Так же, оборот to be going to употребляется для выражения неизбежности действия в будущем. В таких случаях подлежащее часто бывает неодушевленным.

For example:

Look at the clouds in the sky! It is going to rain. Посмотри на облака в небе! Будет дождь.

Обратите внимание, что в переводе на русский язык глагол стоит в будущем времени.

Это очевидно: сейчас что-то произойдет.

For example:

Look out! The books are going to fall! Осторожно! Книги сейчас упадут!

Оборот to be going to сочетается со всеми глаголами, кроме глаголов to come, to go и некоторых других глаголов движения. В таких случаях просто употребляется форма Present Continuous.

For example:

Where are you going tomorrow? – We are going to the cinema.

Куда вы собираетесь завтра? – Завтра мы собираемся в кино.

§ 2  Примеры употребления оборота to be going to в предложениях

Now, look at these sentences and repeat:

They are going to play tennis. Они собираются играть в теннис.

I’m going to be back on Friday. Я собираюсь вернуться в пятницу.

Are you really going to have a party? Вы правда собираетесь провести вечеринку?

I’m going to travel all over Europe. Я собираюсь путешествовать по Европе.

It’s going to be a sunny day tomorrow. Завтра будет солнечный день.

Look out! You are going to fall! Осторожно! Ты упадешь!

Don’t pull the cat’s tail. It is going to scratch you! Не тяни кошку за хвост. Она тебя оцарапает!

I’m not going to Spain next week. Я не собираюсь в Испанию на следующей неделе.

I’m going swimming next Saturday. Would you like to come? Я собираюсь поплавать в следующую субботу. Ты хочешь пойти?

When I’m older, I’m going to learn to drive. Когда я стану старше, я собираюсь научиться водить машину.

We’re going to the doctor’s, so we can’t come. Мы собираемся к врачу, поэтому мы не можем прийти.

Mary is going to buy a dog. Really? What is she going to call it? Мэри собирается купить собаку. Правда? Как она ее назовет?

§ 3  Полные и краткие формы оборота to be going to в разных типах предложений

Как Вы уже заметили, этот оборот состоит из глагола to go в форме времени Present Continuous и инфинитива (то есть неопределенной формы глагола) с частицей to.

Read and remember (прочитайте и запомните):

To be going to (do something (сокр.smth)) – собираться что-либо сделать.

В утвердительных предложениях употребляются следующие полные и сокращенные формы.

Единственное число

I am going to (do smth) – I’m going to (do smth)

You are going to (do smth) – You’re going to (do smth)

He is going to (do smth) – He’s going to (do smth)

She is going to (do smt) – She’s going to (do smth)

It is going to do (smth) – It’s going to (do smth)

Множественное число

We are going to (do smth) – We’re going to (do smth)

You are going to (do smth) – You’re going to (do smth)

They are going to (do smth) – They’re going to (do smth)

В вопросительных предложениях употребляются следующие формы:

Единственное число

Аm I going to (do smth)?

Are you going to (do smth)?

Is he going to (do smth)?

Is she going to (do smth)?

Is it going to (do smth)?

Множественное число

Are we going to(do smth)?

Are you going to (do smth)?

Are they going to (do smth)?

Отрицательная форма выглядит так:

Единственное число:

I am not going to (do smth) – I’m not going to (do smth)

You are not going to (do smth) – You aren’t going to (do smth)

He is not going to (do smth) – He isn’t going to (do smth)

She is not going to (do smt) – She isn’t going to (do smt)

It is not going to do (smth) – It isn’t going to do (smth)

Множественное число

We are not going to (do smth) – We aren’t going to (do smth)

You are not going to (do smth) – You arent going to (do smth)

They are not going to (do smth) – They aren’t going to (do smth)

§ 4  Некоторые обстоятельства времени, употребляемые с оборотом to be going to

Оборот to be going to (do smth) – собираться что-либо сделать может употребляться со следующими обстоятельствами времени:

tonight (this evening) – сегодня вечером

tomorrow – завтра

tomorrow morning – завтра утром

the day after tomorrow – послезавтра

in two (three, four) days – через два (три, четыре) дня

in a week (in a month, in a year) – через неделю (через месяц, через год)

next week (next month, next year) – на следующей неделе (в следующем месяце, в следующем году)