В марийском языке есть вопрос Кушто? – Где? Это вопрос местного падежа. Местный падеж служит для указания места, предмета, в составе которого что-либо пребывает, происходит, и имеет такие окончания: –ште, –што, -штö, - ыште, -ышто, ыштö

Давайте разберемся, когда и какие окончания нужно поставить правильно в словах:

1. Если ударение в слове падает на неогубленную гласную (и, а, е, э, ы, я), то употребляется окончание –ште, (–ыште)

Например:

Йошкар-Ола-Йошкар-Олаште, (в Йошкар- Оле), 

Финляндий –Финляндийыште ( В Финляндии)

2. Если ударение падает на огубленную гласную (о, у), то употребляется окончание – што, (–ышто)

Например:

Шернур-Шернурышто( в Сернуре),

Волжск– Волжскышто( в Волжске)

3. Если ударение падает на огубленную гласную (ö, ÿ), то употребляется окончание –штö ( –ыштö)

Например:

пöрт- пöртыштö (В доме)