Продолжая разговор о способах передачи чужой речи, нельзя обойти вниманием и цитирование.

Цитатами называют дословные (точные) выдержки из высказываний и сочинений кого-либо. Они приводятся обычно для подтверждения или пояснения своих мыслей и часто сопровождаются указаниями на источник.

Цитировать можно либо одно предложение (простое или сложное), либо несколько предложений и даже целые абзацы. А можно в качестве цитаты использовать небольшую часть предложения, словосочетание или просто слово.

Важное правило: цитата заключается в кавычки! Кроме тех случаев, когда в тексте она играет роль эпиграфа.

Цитаты могут стоять при словах автора. В этом случае знаки препинания при цитатах ставятся, как в предложениях с прямой речью.

Например:

Горький писал: «Всё в мире создано и создаётся трудом».

Также цитата может вводиться в авторскую речь и как часть предложения. В этом случае она выделяется кавычками, но пишется со строчной буквы.

Например:

Горький утверждал, что «труд – основа культуры».

Если цитата, приводимая как целое предложение в прямой речи, даётся не полностью, то на месте пропущенных слов (перед цитатой, в середине цитаты или после нее) ставится многоточие. После цитаты, заканчивающейся многоточием, ставится точка, если цитата не является самостоятельным предложением.

Например:

Горький писал: «Всё в мире создано … трудом». (выше эта цитата приведена полностью).

или:

М.В. Ломоносов писал, что «красота, великолепие, сила и богатство российского языка явствует довольно из книг, в прошлые века писанных...».

Небольшой отрывок цитируемого текста может вводиться в авторскую речь без помощи каких-либо вводных слов и предложений.

Например:

И надо было обладать прозорливостью Белинского, чтобы увидеть в «охлажденном и озлобленном взгляде на жизнь» веру Лермонтова в достоинства жизни и человека.

(И. Андронников)

В тех случаях, когда в тексте необходимо привести довольно объемную цитату, то кавычки ставятся только в начале и в конце всего отрывка. В некоторых изданиях можно столкнуться с дополнительными способы выделения (например, меньший формат, другой размер шрифта и т.п.)

Если автор или редактор вставляют в цитату свой текст, поясняющий предложение или отдельные слова цитаты, то этот текст помещают в прямых или новых скобках.

Например:

С.Н. Щукин писал в воспоминаниях об А.П. Чехове: «Чтобы стать настоящим писателем, – учил он <Чехов>, – надо посвятить себя исключительно этому делу. Дилетантство здесь, как и везде, не даст уйти далеко».

Если цитата (с пропуском начала предложения, что отмечено многоточием) предшествует словам автора, то первое слово в ней пишется с большой буквы, даже если в цитируемом тексте оно писалось с маленькой. Если за цитатой следует указание на её автора, оно берётся в скобки; точка ставится после скобки.

«...Гибок, богат и при всех своих несовершенствах прекрасен язык каждого народа, умственная жизнь которого достигла высокого развития», – писал Н.Г. Чернышевский.