Шыже пÿртÿс . Осенняя природа

Раисия Арсентьевна Шабдарова
Август 2014
17 просмотров
Оставлять комментарии и задавать вопросы учителю могут только зарегистрированные и авторизованные пользователи

Содержание:

§1. Осенние месяцы по-марийски

§2. Новые слова

§3. Суффикс –ан

§4. Осенние приметы

§5. Краткие итоги по теме урока

§1. Осенние месяцы по-марийски

 

Каждое время года  удивляет и радует нас своей красотой.  Чем же радует нас осень (шыже)? Какие изменения происходят в природе? Какие месяцы считаются осенними? 

Кажне идалык жап  мемнам  шке моторлыкшо дене  куандара, öрыктара. А мо дене шыже мемнам куандара? Могай вашталтыш пÿртÿсыштö  лиеда? Могай шыже тылзе-влак улыт?         

Времена года принято делить на четыре сезона, по три календарных месяцев в каждом. Из 12 месяцев три из них – осенние: сентябрь, октябрь, ноябрь. На марийском языке название этих месяцев звучат по-другому: сентябрь – идым (месяц обработки урожая), октябрь – шыжа але покро (покров, имеется ввиду Покров день), ноябрь – кылме (заморозки, месяц утренних морозов).

Идалык ныл жаплан шелалтеш, а идалык жап кум тылзе гыч шога. 12 тылзе кокла гыч кумытшо шыже тылзе улыт: сентябрь, октябрь, ноябрь. Марий йылмыште нуно вес семын йо ҥгат: сентябрь – идым (шурно погымо жап), октябрь – покро але шыжа (тиде тылзыште Покро пайремым пайремлат), ноябрь – кылме (тиде тылзыште кылмыктыш лиеда).     

§2. Новые слова

 

Прежде чем говорить об изменении в природе осенью, давайте познакомимся новыми словами и словосочетаниями.

осень – шыже

осенью – шыжым

природа – пÿртÿс

листья падают – лышташ-влак велыт (йогат)

золото, золотая – шöртньö 

пожелтеть – оралгаш

ясная погода – ояр игече 

часто – чÿчкыдын   

иногда – южгунам

дождь идёт – йÿр йÿреш   

светит солнце – кече онча                        

Используя новые слова и словосочетания, рассмотрим приметы каждого осеннего месяца. В сентябре ещё тепло, стоит ясная погода, на деревьях начинают желтеть листья.

Сентябрьыште эше шокшо, ояр кече шога, пушеҥгыште лышташ-влак оралгат.

В октябре погода пасмурная, часто идут дожди, дует прохладный ветер, падают листья, птицы улетают в тёплые края.

Октябрьыште пылан игече шога, чÿчкыдын йÿр йÿреш, юалге мардеж пуа, лышташ-влак велыт, кайык-влак шокшо элыш чоҥештат.

В ноябре  становится холодно, иногда падают снежинки, на лужицах появляется первый лёд.

Ноябрьыште игече йÿкшемда, южгунам лумпырче-влак велыт,  вÿд кылма.

А теперь составим текст об осенней природе.

http://www.zastavki.com/pictures/originals/2013/Nature_Seasons_Autumn_Golden_autumn_in_park_036833_.jpgНаступила золотая осень. На деревьях желтеют листья. Красные, зелёные, жёлтые, коричневые листья,  кружась, падают на землю. Осенью дует прохладный ветер, стоит пасмурная погода, часто идут дожди, но иногда светит солнце. Птицы улетают в тёплые страны. К концу осени становится холодно, иногда падают снежки,  на лужицах появляется первый лёд.

Шöртньö шыже толын. Пушеҥгыште лышташ-влак оралгат. Йошкар, ужар, нарынче, кÿрен лышташ-влак, пöрдын,  мландыш велыт. Шыжым юалге мардеж пуа, пылан игече шога да чÿчкыдын  йÿр йÿреш, но южгунам кече онча. Кайык-влак шокшо элыш чоҥештат. Шыже мучаште игече йÿкшемда, южгунам лумпырче-влак велыт,  вÿд кылма.

 

§3. Суффикс –ан

 

В тексте встречаются такие словосочетания: йÿр йÿреш, мардеж пуа, кече онча и т.д. Данные словосочетания можно заменить одним словом. Например: йÿр йÿреш (дождь идёт) – йÿран (дождливый), мардеж пуа (дует ветер) – мардежан (ветреный), кече онча (светит солнце) – кечан (солнечный). Эти прилагательные образуются от существительных с помощью суффикса  -ан.

http://ic.pics.livejournal.com/elena_pati/49285883/49164/49164_300.jpgНапример:

йÿр (дождь) – йÿран (дождливый),

мардеж (ветер) – мардежан (ветреный),

 пыл (облако) – пылан (облачный),

лавыра (грязь) – лавыран (грязный).

– Что происходит в природе осенью? Ответим  на вопросы.

– Осень какая? Шыже могай?   –  красивая (мотор), золотая (шöртньö), дождливая (йÿран)                                      

– Осенью листья какие бывают?  Шыжым лышташ-влак могай улыт? – Красный (йошкарге), зелёный (ужарге), жёлтый (нарынче), коричневый (кÿрен)  

–  Какая погода осенью? Шыжым игече могай? – Солнечная (кечан), дождливая (йÿран), ветреная (мардежан), Облачная, пасмурная (пылан), грязная (лавыран)

 

Как нужно ответить на вопросы полным, распространенным предложением.  Например:

– Какая бывает погода осенью?  Шыжым игече могай лиеш?  

– Осенью погода бывает солнечная, дождливая, ветреная, пасмурная, грязная. Шыжым игече кечан, йÿран, мардежан, пылан, лавыран лиеш.

– Какие бывают листья осенью?  Шыжым лышташ-влак могай тÿсан лийыт?    

– Осенью листья бывают красные, зелёные, жёлтые, коричневые. Шыжым лышташ-влак йошкар, ужар, нарынче, кӱрен тӱсан лийыт.

§4. Осенние приметы

Напоминаю, что некоторые прилагательные, обозначающие цвета,  имеют краткие и полные формы. Йошкар-йошкарге (красный), ужар – ужарге (зелёный) и другие. Краткие формы употребляются перед существительными: йошкар, ужар лышташ-влак - красные, зелёные листья. Полные формы встречаются, когда прилагательные стоят после определяемых слов, или в самостоятельном употреблении, или в неполном предложении - диалоге: листья красные, зелёные( лышташ-влак  йошкарге, ужарге улыт) Листья какие? Красные, зелёные (Лышташ-влак  могай тÿсан  улыт? Йошкарге, ужарге).

Есть интересные  народные приметы, связанные с осенней природой.

1.  Много рябины уродилось – к дождливой осени.

Шуко пызле - йÿран шыжылан.

http://kartalinka.ru/sites/default/files/gallery_assist/1/gallery_assist144/prev/ryabina.jpg

 

 

 

 

 

 

2.  Журавли летят не спеша – осень будет теплая.

    Турня-влак ласкан чоҥештат – шыже леве лиеш.

http://www.stihi.ru/pics/2011/07/30/5852.jpg

 

 

 

 

 

 

3. Если орехов уродилось обильно, а грибов мало – зима будет снежная.

    Пÿкш шуко, а поҥго шагал шочеш гын, телым шуко лум лумеш.

http://zoo-farm.ru/wp-content/uploads/2012/04/vyrashhivanie-lesnogo-orexa.jpg

 

 

 

 

 

 

§5. Краткие итоги по теме урока

 

Итак, подведем итоги:

1. Осенние месяцы по-марийски называются: сентябрь – идым, октябрь – шыжа але покро, ноябрь – кылме.

2. Прилагательные образуются от существительных с помощью суффикса  -ан (дождь –дождливая, (йÿр – йÿран), ветер – ветреная (мардеж – мардежан), облако – облачная(пыл – пылан).

3. Некоторые прилагательные обозначающие цвета имеют краткие и полные формы красный (йошкар – йошкарге), зелёный (ужар – ужарге) и другие.

4. Краткие формы употребляются перед существительными: красные, зелёные листья (йошкар, ужар лышташ-влак).

5. Полные формы встречаются, когда  прилагательные стоят после определяемых слов, или в самостоятельном употреблении, или в неполном предложении-диалоге: листья красные, зелёные( лышташ-влак  йошкарге, ужарге улыт) Листья какие? Красные, зелёные (Лышташ-влак  могай улыт? Йошкарге, ужарге).

 

 

Для визуального оформления использовались источники:

http://hameleons.com/uploads/posts/2010-10/1286050892_5.jpg

http://www.zastavki.com/pictures/originals/2013/Nature_Seasons_Autumn_Golden_autumn_in_park_036833_.jpg

http://ic.pics.livejournal.com/elena_pati/49285883/49164/49164_300.jpg

http://monsterart.ru/resources/png/nature/plant/plant011.png

http://kartalinka.ru/sites/default/files/gallery_assist/1/gallery_assist144/prev/ryabina.jpg

http://www.stihi.ru/pics/2011/07/30/5852.jpg

 

Решать тестовые задания могут только зарегистрированные и авторизованные пользователи.

Кеҥеж кушта, шыже иктешла. Лето танцует, а осень подводит итоги.
Уроки этого раздела
Наверх