Видеоурок «Moscow. Москва»
В разделе Английский язык 13 уроков
Содержание:
§ 1  Moscow

Have you ever been to Moscow? May be, you have visited it many times, or you have never been there. May be, you were born in Moscow. I really don’t know about it. But, I’ sure, you can tell us a lot about Moscow in Russian language. But, can you do it in English? Let’s do it together.

Everybody in Russia knows that Moscow is the capital of our country. It is the main city of Russia. The Kremlin is the heart of Russia. The Russian parliament sits there and the President of Russia works in the Kremlin. The clock of Spasskaya tower with its melodious chimes is famous all over the world. Near the Kremlin, on Red Square, there is Saint Basil’s Cathedral. It is a real example of ancient architecture. There are a lot of other beautiful old churches and cathedrals in Moscow. Moscow was named after the river. It is “the city by the Moskva River”.

http://bestmaps.ru/files/content_images/20120711133302.jpg

It was founded by Russian Prince Juri Dolgoruky in 1447. More than 11 million people live in Moscow. It is a multinational city. Its territory becomes larger every year. It is a busy city. There are nine railway terminals, four airports, a lot of buses and trolleybuses in Moscow. The Moscow Metro is well-known all over the world. It is very beautiful and clean. Almost every metro station is unique, elegant and unusual.

Moscow is a green city. There are 96 parks,18 gardens and 4 botanical gardens in Moscow.

The Old Arbat Street is a very popular tourist attraction. You can buy there pictures, souvenirs and traditional Russian matreshkas.

If you are fond of arts, history or science and technology, you can visit Moscow museums and art galleries: the Tretyakov Gallery, the Pushkin Museum of Fine Arts, The State Historical Museum of Russia or the Polytechnical Museum. Russian people are proud of Moscow theatres: the Bolshoy and the Maly Theatres and others.

There are two circuses and a famous Mosfilm studio. There are 66 universities in Moscow.

The biggest and the oldest of them is the Lomonosov State University, which was founded in 1755.Welcome to Moscow!

§ 2  Новые слова и выражения

1.а capital –столица

2.Everybody knows… – Каждыйзнает

3.Everybody in Russia knows that Moscow is the capital of our country. Каждый в России знает, что Москва – это столица нашей страны.

4.…main…–главный

5.It is the main city of Russia. ЭтоглавныйгородРоссии.

6.а heart – сердце

7.The Kremlin is the heart of Russia. Кремль – этосердцеРоссии.

8.The Russian parliament –Российскийпарламент

9.President of Russia – президентРоссии

10.The Russian parliament sits there and the President of Russia works in the Kremlin.

Здесь находится Российский парламент, и президент России работает в Кремле.

11.The clock of Spasskaya tower with its melodious chimes…– Часы на Спасской башне с их мелодичным перезвоном…

12.The clock of Spasskaya tower with its melodious chimes is famous all over the world.

Часы на Спасской башне с их мелодичным перезвоном известны во всем мире.

13.Red Square – Красная площадь

14.SaintBasil’sCathedral – собор Василия Блаженного.

15.Near the Kremlin, on Red Square, there is Saint Basil’s Cathedral.

Около Кремля, на Красной площади, находится собор Василия Блаженного.

16.… ancient architecture – древняя архитектура

17.It is a real example of ancient architecture. Это подлинный образец древней архитектуры

18.а church – церковь

19.а cathedral – собор

20.There are a lot of other beautiful old churches and cathedrals in Moscow.

В Москве много и других красивых старинных церквей и соборов.

21.tobenamedafter – быть названным в честь

22.Moscow was named after the river. Москва была названа так в честь реки

23.It is “the city by the Moskva River”. Это «город на Москва-реке».

24.to be founded – бытьоснованным

25.It was founded by Russian Prince Juri Dolgoruky in 1447. Она была основана 1447 году князем Юрием Долгоруким.

26.Over 11 million people – более 11 миллионов.Более

27.… a multinational city – …многонациональныйгород.

28.… abusycity – деловой город.

29.arailwayterminal – железнодорожный вокзал

30.an airport –аэропорт

31.There are nine railway terminals, four airports, a lot of buses and trolleybuses in Moscow.

В Москве девять железнодорожных вокзалов, четыре аэропорта, множество автобусов и троллейбусов.

32.TheMoscowMetro… – Московское метро

33.The Moscow Metro is well-known all over the world. Московское метро хорошо известно во всем мире.Itisverybeautifulandclean. Оно очень красивое и чистое.

34.Unique –уникальный

35.Almost every metro station is unique, elegant and unusual.

Почти каждая станция метро уникальна, элегантна и необычна.

36.There are 96 parks,18 gardens and 4 botanical gardens in Moscow.

В Москве 96 парков, 18 садов и 4 ботанических сада.

37.The Old Arbat Street… – УлицаСтарыйАрбат

38.The Old Arbat Street is a very popular tourist attraction. Улица Старый Арбат – очень популярная достопримечательность для туристов.

39.tobefondof – любить, увлекаться

40.the Tretyakov Gallery – Третьяковская галерея

41.the Pushkin Museum of Fine Arts – Музей изобразительных искусств имени Пушкина

42.The State Historical Museum– Государственный исторический музей

43.Polytechnical Museum. –Политехническиймузей

44.If you are fond of arts, history or science and technology, you can visit Moscow museums and art galleries: the Tretyakov Gallery, the Pushkin Museum of Fine Arts, The State Historical Museum of Russia or the Polytechnical Museum.

Если вы любите искусство, историю или науку и технику, вы можете посетить московские музеи и картинные галереи: Третьяковскую галерею, Музей изобразительных искусств имени Пушкина, Государственный исторический музей России или Политехнический музей.

45.to be proud of –гордиться

46.Russian people are proud of Moscow theatres: the Bolshoy and the Maly Theatres and others. Россияне гордятся московскими театрами: Большим театром, Малым театром и другими.

47.а circus – цирк

48.There are two circuses and a famous Mosfilm studio. Здесь так же находятся два цирка и студия Мосфильм.

49.theLomonosovStateUniversity – Государственный университет имени Ломоносова.

50.The biggest and the oldest of them is the Lomonosov State University, which was founded in 1755. Самый большой и старый из них – Государственный университет имени Ломоносова.

51.WelcometoMoscow! Добро пожаловать в Москву!

Список использованной литературы:
  1. Английский язык. Enjoy English. Английский с удовольствием. 5 класс. Учебник. ФГОС, 2014 г. Биболетова М.З и др.
  2. Английский язык. Enjoy English. Английский с удовольствием. 5 класс. Рабочая тетрадь № 1. ФГОС, 2014 г. Биболетова М.З и др.
  3. CD-ROM. Английскийязык. Enjoy English. Английский с удовольствием. 5 класс. Обучающая компьютерная программа к учебнику “Enjoy English” для 5-го класса (версия 2.0). ФГОС, 2013 г. Биболетова М.З. и др.
  4. New Round-Up . Учебник по грамматике. Часть 4. Издательство: Pearson Longman Авторы : Virginia Evans, Jenny Dooley.
  5. Грамматика английского языка. 7 издание. Издательство: Каро. Автор: Голицынский Ю.Б.
Использованные изображения:

Подпишись и будь в курсе новых событий и новостей!